Адаптация логотипа анимационного сериала "Для тебя, бессмертный"

В качестве практики студентом очной формы обучения СПБГУПТД Опалевой Полиной была проведена адаптация японского логотипа на русский язык к анимационному сериалу «不滅のあなたへ» и его дальнейший дизайн для обложки.

❏ ❐ ❑ ❒ ❏ ❐ ❏ ❐ ❑ ❒ ❏ ❐ ❑ ❒ ❑ ❒ ❑

Для работой над логотипом использовались следующие программы:

• Photoshop
• ClipStudioPaint

Целью практики была адаптация логотипа для русскоязычной аудитории, чтобы в дальнейшем использовать его в качестве элемента дизайна к обложкам для серий одноимённого анимационного сериала "不滅のあなたへ" в русском рекасте.

❏ ❐ ❑ ❒ ❏ ❐ ❏ ❐ ❑ ❒ ❏ ❐ ❑ ❒ ❑ ❒ ❑

• Для русской части логотипа был использован шрифт - Eleventh Square
• Для английской - Bradley Hand ITC 

После написания основного русского текста с помощью режимов наложения в Photoshop была добавлена обводка, а внутренняя часть текста изменена на полностью прозрачную. В последствии уже на растровом слое часть букв были снова залиты чёрным, и с помощью ластика аккуратно вырисованы декоративные элементы. Дополнительные элементы были добавлены уже в ClipStudioPaint.

Английская часть логотипа подвергнута изменениям не была.

Источники:

• Для визуализации были использованы три официальных арта: два к первому сезону анимационного сериала "不滅のあなたへ" и один к одноимённой манге.
• Фан-арт по первому сезону "不滅のあなたへ" был взят с: https://rare-gallery.com/392593-fushi-joaan-to-your-eternity-anime-4k-pc-wallpap...